Ну наконец-то! Песнопение прошло модерацию и доступно всем слушающим на разных площадках! Это 140 псалом, первые 2 стиха, которые звучат на каждой вечерне; византийский распев, глас 1, немного измененный в некоторых длительностях (для тех, кто хочет исполнить на богослужении оригинал, ноты с исоном приложены).
Чередование мужских и женских голосов напоминает о древней церковной традиции- антифонном пении.
Огромная благодарность
🎼 любимому молодëжному хору: Марии Алябьевой, Лике Сухоруковой, Лиле Хачикьян, Денису Фролову и Андрею Гарманову;
🎺Еремину Никите за проникновенный кларнет, Анне Князевой за энергичные конги и шейкер;
🎸Антону Серебренникову за гитару и безладовый бас, а главное сведение и студию;
И, конечно, всем вам за финансы, а Господу Богу за всё-всë вышеперечисленное🙏🙏
P. S. Перевод: Господи, к Тебе взываю,
поспеши мне на помощь!
Услышь мой голос, когда я призываю Тебя!
Да взойдет молитва моя к Тебе, как дым благовоний;
мои руки к Тебе воздеты, — это жертва вечерняя.
P. P. S. Возможно, будут люди, которые, послушав, скажут: "Это же протестантизм!" Друзья, не путайте веру и ее выражение, форму и содержание. 😇 Мы -православные:))
